*
FORDÍTOTTA: ALBINA MARTYANOVA
Над бескрайними полями снежная метель,
плачет мать, а перед нею сына колыбель.
На брегах белёсой Тиссы слёзы, что алмаз,
наболевшее сердечко дрогнет много раз.
Ждёт напрасно дорогого, не вернётся он
в дом родной, в её объятья - слышен тихий стон...
В снежной дали воют ветры, снегом замели
память о бойцах мадьярских, зов родной земли.
Память рвётся, бьётся птицей над Карпатами,
розы б выслала вдогонку за солдатами.
Что за горькая судьбина, долю проклинать,
За чужого воеводу жизнь свою отдать.
Мать родная, отец дряхлый не дождутся нас
И к моей могиле дальней доберутся ли хоть раз?
Птицы певчие распелись над Карпатами
о не спите, убивайтесь над солдатами.
